Buchen Sie jetzt

Buchen Sie ein Zimmer

Durch das Absenden des Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Privatnostpolitik.

Reservieren Sie einen Tisch

Durch das Absenden des Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Privatnostpolitik.

Veranstaltung buchen

Durch das Absenden des Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Privatnostpolitik.

RESIDENCE · KOCHEN SIE ZU DEN ZIMMERNACHRICHTEN

Restaurant im Hotel Olesno

Ein Tisch, der verbindet. Ein elegantes Interieur, panoramische Fenster mit Blick auf die Stadt und eine charmante Promenade darunter – in zwei Räumen, auf der Terrasse oder in der intimen Halle Glamour.

RESORTANGEBOT

Eine Küche, die begeistert.

 

Unsere Restaurant begeistert mit eleganter, modernem Design und einer einzigartigen Lage. Die warme Farbgebung der Innenräume, die panoramaartigen Fenster mit Blick auf die Stadt und die malerische Promenade, die sich darunter erstreckt, schaffen eine unverwechselbare Atmosphäre, ideal für die Feier von Momente bei hervorragender Küche.

Wir veranstalten Taufen, Kommunionfeiern, Hochzeiten und andere Familientreffen und Anlässe sowie geschäftliche Treffen, Teambuilding-Events und Bankette. Wir behandeln jedes Ereignis individuell und bieten ein personalisiertes Menü, das auf Ihre Vorlieben und Erwartungen zugeschnitten ist. Wir sorgen dafür, dass die gemeinsame Zeit zu einem einzigartigen Erlebnis wird.

  • Traditionelle und regionale Küche
  • Klassische internationale Gerichte
  • Vegetarische und vegane Optionen (auf Anfrage)
  • Sommerterrasse und Garten-Altan (Grillbereich)

Restaurant geöffnet: Montag–Sonntag 12:00–22:00
Frühstücksbuffet: 6:00–10:00

Planen Sie ein besonderes Treffen oder eine Feierlichkeit? Kontaktieren Sie uns gerne!

Gerne stellen wir Ihnen die verfügbaren Möglichkeiten vor, helfen Ihnen, die passende Restaurant auszuwählen und ein Menü zusammenzustellen, das zu dem Charakter des Ereignisses passt. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass jede Gelegenheit einen unverwechselbaren Charakter erhält.

UNSERES KÜCHEN

Saisonabhängig, lokal, Ohne Eile.

Frühling

 

Delikatte Salate
Mit jungen Gemüse, cremigen Spargelbrühen sowie vegetarischen Gerichten. Unvergessliche Aromen der Frühjahrswelt erblühen auf unseren Tellern.

Sommer

 

Saftige gegrillte Fleischgerichte, farbenfrohe Salate inspiriert von der mediterranen Küche, erfrischende Fruchtsäfte und leichte Eiscreme – wir garantieren, dass jeder Salat im Sommer voller Freude und Geschmack sein wird.

Der Herbst

 

Aromatischer Kürbiskuchen, Pilze und exzellente Fleischgerichte mit Kastanie-Beigabe. Unsere Küche erinnert an die Magie dieser magischen Jahreszeit.

Winter

 

Wärmende Suppen, Fleischvariationen und traditionelle regionale Gerichte.

REGIONALE KÜCHE

Die Geschmacksvielfalt Oberschlesiens auf dem Teller

Kulinarische Reiseangebote – die Karte wechselt viermal im Jahr und basiert auf der Natur und den saisonalen Produkten der Region.

Suppen, Snacks und Hauptgerichte – jedes davon ist Ausdruck des Respekts für die lokalen kulinarischen Traditionen und wird aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet.

RAUM

Unsere Restaurant und Terrasse.

60 Plätze

Hauptsaal

Eine geräumige Restaurant mit Panoramafenstern, Blick auf die Stadt und die malerische Promenade. Im Sommer bietet sie einen direkten Zugang zum Garten und Terrasse. Ein idealer Ort für Familienfeiern und besondere Begegnungen in einer eleganten Atmosphäre.

bis zu 30 Plätze

Saal „Glamour”

Eine geräumige, mit direktem Zugang zum Garten ausgestattete Räumlichkeit. Privatsphäre und natürliches Licht – ideal für kleinere Familien- und Geschäftsveranstaltungen. Reservierung exklusiv.

30 Plätze · saisonal

Veranda und Allee

Eine Sommeroase von Mai bis September. Eine klimatisierte Gartenhütte und eine Terrasse im Freien – ideal für Frühstück, Abendessen und besondere Open-Air-Partys.

KULTURVEREINE MIT MUSIK

Bar New York

Der von New York inspirierte Stil versetzt Sie in die Atmosphäre amerikanischer clubs. Wir bieten ein angenehmes Ambiente und professionellen Service durch unsere Barkeeper, die eine breite Auswahl an Getränken und Cocktails servieren. Eine exklusive Buchung des gesamten Lokals inklusive Verpflegung ist ebenfalls möglich.

Die Reservierung einzelner Tische ist per E-Mail oder telefonisch möglich.

Einführung und Banketts

Festlichkeiten, die man sich noch gut in Erinnerung behält.

BANKER-ANGEBOT

Banketten und Feierlichkeiten

 

Business-Lunch-Veranstaltungen, Teambuilding-Events, Taufen, Kommunionfeiern und Jubiläen – wir organisieren sie mit voller Begeisterung. Wir wählen die Snacks, Torten, Kuchen und das Menü entsprechend der Art des Events aus.

  • Business-Lunch und Catering
  • Integrative Veranstaltungen
  • Konfirmationen, Kommunionen, Jubiläen
  • Personalisierte Menüs
MENÜ FÜR EINE FERTIGUNG

Hochzeiten und Festessen

 

Ob Sie eine bescheidene Feier oder ein traditionelles Fest planen – wir helfen Ihnen gerne dabei, das passende Menü auszuwählen und eine einzigartige Atmosphäre zu schaffen. Mit unserer langjährigen Erfahrung tragen wir dazu bei, Ihre Träume von diesem besonderen Tag zu verwirklichen.

  • Individuelles Menü
  • Hauptsaal oder Garten mit Grillbereich
  • Unterkünfte für Gäste
  • Komplettes Service und besondere Aufmerksamkeit für jedes Detail
SALA „GLAMOUR”

Kameradschaftlich, Exklusiv.

 

Ein elegantes Interieur mit natürlichem Licht und direkter Zugang zum Garten. Der Raum bietet die Möglichkeit, sich von der restlichen Räumlichkeit abzusondern – ideal für Familienessen und intime Geschäftsmeetings.

Die Reservierung berechtigt zur Nutzung des Lokals ausschließlich. Höchstanzahl an Plätzen: 30 Personen.

  • Exklusivität des Raumes
  • Direkter Zugang zum Garten
  • Natürliches Licht
  • Montag–Donnerstag 12:00–22:00

Reservierungen: 34 359 77 73

ZUFORDERLICHKEIT DES TISCHES

Reservieren Sie einen Tisch oder fragen Sie zur Anlassfeier.